Чтобы понять суть происходящего, вам даже может понадобиться глоссарий!
!Основные термины!
- Энд: промежуток игры, в который каждая команда по очереди выпускает по восемь камней (по пять в смешанных парах и одним камнем на поляне до начала энда).
- Гейм: завершение соревнования после восьми или 10 эндов (в зависимости от турнира), если только команда не уступит заранее или игра не перейдет в дополнительные энды. На Олимпийских играх в мужском и женском турнирах проводится 10 эндов, а в смешанных парах – восемь.
- Очки: команда зарабатывает очки за каждый брошенный камень, который в конце энда оказался ближе к центру дома, чем любой камень соперника. Для присвоения очков камень должен находиться в доме или касаться его границ. Только одна команда может набрать очки в энде. В конце игры очки суммируются для определения победителя.
- Хаммер: последний брошенный камень в энде. Хаммер всегда предоставляется команде, проигравшей предыдущий энд. Если ни одна команда не набрала очки, хаммер остается за командой, которая им владела. В смешанных парах при нулевом энде хаммер передается другой команде.
- Стил: выигрыш энда командой, не имеющей преимущества хаммера.
!Удары в керлинге!
- Бросок: запуск камня игроком на поляну.
- Свал: дугообразная траектория движения камня по льду
- Свипинг: натирание льда щетками перед движущимся камнем с целью изменения его траектории движения.
- Дро: камень, который бросают в дом для набора очков.
- Гард: камень, который мешает другой команде подобраться к центру дома или защищает камень, который находится близко к пятаку.
- Тэйк-аут: бросок, при котором один камень выбивает из игры другой.
- Тайм-аут: как и в шахматах, игрокам необходимо время на обдумывание стратегии. В игре из 10 эндов на это отводится 38 минут в сумме (30 минут при игре в восемь эндов). Время замеряется с помощью секундомера.
